Sunday, October 17, 2010

Can we participate ? A Tryst with ' History ' .

A casual social evening get-together brings up the subject 


A few months ago, during a conversation with 81 year old C.M. Abdul Raoof Khan, an M.A. in Urdu at the University of Mysore, we happened to casually discuss history. The conversation also happened to include the fine language of Urdu.  He is very passionate about languages Urdu and Farsi (Persian) and it is interesting to note that he acquired his M.A degree in at the mature age of 61.

Sultanat-e-Khudadaad, published in 1937

Coming to the subject of this post, he brought about a very very interesting book that is titled “Sultanat -e- Khudadaad”. It was published in Urdu sometime in 1937 and authored by (Late) M. Mahmud Khan of Bangalore, who was a historian and researcher. This non-fiction book is based on the life of Tippu Sultan, the legendary ruler.

The 1st 2 pages of the 2nd edition are scanned and placed here:

Make it available in English
This  post seeks to locate an original edition of this book, find out if there are interested individuals to enable the translation of this book into English and have it printed either in hard copy or an e-book edition. As headline of this post says “A Tryst with History”, it is my humble view that in the making of this book, which is rich with history, we can play our role in preserving and making “history” more accessible for future generations.

No comments:

Post a Comment